-
1 повторный пуск
adj1) comput. Wiederanlauf (напр. программы или компьютера)2) Av. Wiederanlaß3) auto. Wiederanlassen (двигателя)4) electr. Wiederanfahren, Wiederanlassen, Wiederhochlaufen, Wiederingangsetzen5) IT. Restart (напр. ПЭВМ)6) astronaut. Wiederstart7) atom. Wiederanfahren (напр. реактора)9) gr. Neuanlauf -
2 повторный пуск
-
3 повторный пуск
( двигателя) WiederanlassenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > повторный пуск
-
4 повторный пуск
( двигателя) WiederanlassenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > повторный пуск
-
5 повторный пуск
( системы после отказа при неразрушенной информации во внешней памяти) Warmstart вчт., Wiederanlauf -
6 повторный пуск в эксплуатацию
adjatom. WiederinbetriebnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > повторный пуск в эксплуатацию
-
7 повторный пуск с контрольной точки
adjop.syst. PrüfpunktwiederanlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > повторный пуск с контрольной точки
-
8 повторный пуск шага задания
Универсальный русско-немецкий словарь > повторный пуск шага задания
-
9 повторный пуск системы
Systemwarmstart вчт.Russian-german polytechnic dictionary > повторный пуск системы
-
10 разрешение оператора на повторный пуск
Универсальный русско-немецкий словарь > разрешение оператора на повторный пуск
-
11 пуск
м.Start m, Anlaß m, Anlassen n; Anlauf m, Hochfahren n ( des E-Motors)- пуск двигателя
- дистанционный пуск двигателя
- пуск двигателя рукояткой
- повторный пуск
- пробный пуск
- пуск сжатым воздухом
- пуск холодного двигателя
- электростартерный пуск
См. также в других словарях:
повторный пуск — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN restartingrestart … Справочник технического переводчика
повторный пуск горелки — Процесс, при котором не позднее чем через 1 с после погасания пламени в рабочем состоянии горелки выключается подача топлива и пуск горелки производится при выполнении программы пуска. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
повторный пуск (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN startup retry … Справочник технического переводчика
повторный пуск (турбины) из горячего состояния — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot restart … Справочник технического переводчика
повторный пуск (турбины) из неостывшего состояния — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN warm restart … Справочник технического переводчика
повторный пуск (турбины) из холодного состояния — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold restart … Справочник технического переводчика
повторный пуск в горячем состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hot restarting … Справочник технического переводчика
повторный пуск в холодном состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cold restarting … Справочник технического переводчика
повторный пуск пылеугольного энергоблока после конструктивных или эксплуатационных изменений или после простоя — (с учётом соблюдения норм выбросов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactivation of a clean coal fired electric utility steam generating unit … Справочник технического переводчика
Повторный пуск горелки — 67. Повторный пуск горелки Процесс, при котором не позднее чем через 1 с после погасания пламени в рабочем состоянии горелки выключается подача топлива и пуск горелки производится при выполнении программы пуска Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторный пуск блокировки — 3.3.25 повторный пуск блокировки (re start interlock): Режим, при котором не допускается повторное открытие газовой линии основной горелки или основной горелки и запальной горелки при отсутствии электропитания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации